lördag 23 april 2011

Frivillig översättning

Ewa frågade om jag ville ha en italiensk bok att översätta på lediga stunder, för att inte glömma bort italienska språket. Men jag har två böcker som jag lånat av Annette, Piccole storie d´amore (små berättelser om kärlek) av A. De Giuli e C.M. Naddeo och Va´dove ti porta il cuore av Susanna Tamaro, den handlar om en gammal dam som har mist sin dotter och skriver ett långt brev till sin systerdotter i Amerika.
Jag har satt som mål att översätta båda små böckerna till höstterminen. Kanske jag får en "guldstjärna"

1 kommentar:

Ewa sa...

Klart du far guldstjarna! Jag kan ratta om du vill ha hjalp. :-)