torsdag 25 december 2008

Upplevelsejul


bild: www.ciao.se


Naturligtvis är det bästa med julen 2008 att Ewa och Gennaro är hemma i Sverige. Dessutom gav dom mig en upplevelse i julklapp. En Nikon Coolpix L18. Nu kan jag fota och filma alla upplevelser. Och upplevelser stöter jag på varje dag. Idag nere på stan, visst är det en upplevelse att se konka-bygget vid Stadt. Men det fotade jag inte. Däremot förevigade jag ungdomarna. Här är resultatet.


lördag 20 december 2008

Benvenutto Ewa e Gennaro









Välkommen hem till Sverige Ewa och Gennaro. Idag har jag avslutat kakbaket. Det blev några sorter. Naturligtvis har Ewa valt och fått som hon vill, utom en av sorterna. Hon vill ha drömmar men jag har bakat ökensand. Jag kan inte baka drömmar, dom brukar bli verklighet i stället. Hårda och oaptitliga och helt förkastliga. Påminner mer om moderater.

lördag 13 december 2008

Stackars Lucia


Santa Lucia

Idag den 13 december firas Lucia i Sverige. Vilken Lucia?

Om man läser om St Lucia, martyren från Syracusa inte har hon mycket gemensamt med den svenska varianten. Hon blev torterad och led martyrdöden. Hon är skyddspatron för synskadade och sjuka barn.

Inte ens luciasången, som så många sjunger idag har någon som helst anknytning till den italienska texten. Undrar vem som har stulit melodin och förvrängt den till den svenska avarten.


Översätt själva
Sul mare luccica, l´astro d´argento
Placida é l´onda, prospero é il vento.
Venite all´agile Barchetta mia
Santa Lucia Santa Lucia

Sjuka barn ska vara en lönsam affär

Lyssnar på Barnaministeriet på radion. Just nu debatteras den privata barnsjukvården i Stockholm. Hos det nya Martina-sjukhuset kostar det 1400 kr/besök per barn. Om man inte tar en privat försäkring som kostar 4000 kr/år och barn. De föräldrar som inte har råd eller och inte kan visa upp försäkringsbeskedet i dörren får gå hem.
Och detta försvarar moderaterna med att skylla på socialdemokraterna som inte har sett till att bygga ut barnsjukvården.
Barn blir sjuka, barn väljer inte sina föräldrar.
Sjukvården skall vara densamma för barn som har föräldrar med tunn plånbok som till barn med rika föräldrar.
Skam går på torra land när privata läkare och sköterskor ser Mammon som frälsare i barnsjukvården.

tisdag 2 december 2008

Att svära på Toscanska


Sarteano i Toscana

Den italienska kursen som jag deltar i får vi lära oss ett och annat. I går kväll var det terminsavslutning och den innehöll både allsång och svordomar. Själv använder jag mig av svordomar i tid och otid, vilket inte italienarna gör. Det finns andra uttryck för att visa sitt missnöje. Mihai, kursledaren har en vän i Siena som använder uttrycket: Acciderba, det ska vara en mildare form av Accidenti som betyder jäklar.

Nu kan jag med gott samvete åka till Ewa och säga acciderba när det går åt helvete.