Sarteano i Toscana
Den italienska kursen som jag deltar i får vi lära oss ett och annat. I går kväll var det terminsavslutning och den innehöll både allsång och svordomar. Själv använder jag mig av svordomar i tid och otid, vilket inte italienarna gör. Det finns andra uttryck för att visa sitt missnöje. Mihai, kursledaren har en vän i Siena som använder uttrycket: Acciderba, det ska vara en mildare form av Accidenti som betyder jäklar.
Nu kan jag med gott samvete åka till Ewa och säga acciderba när det går åt helvete.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar