Det fanns bara två

Jag gick till övervåningen på biblioteket i Norrtälje för att se om det fanns nån lättläst bok på italienska. Där finns hyllmeter på engelska, hyllmeter på tyska, hyllmeter på finska, hyllmeter på spanska. Men när jag kommer till Hi då står där sex ynka böcker på italienska och ingenting lättläst. Men skam den som ger sig, jag gick och pratade med den trevliga damen i informationen och hon gjorde en koll och bland utbildningshyllan fanns två små häften att låna. Bl a Il segreto e altri racconti och Viva l´opera.
Glad i hågen slog jag upp boken och skulle börja läsa, hann bara till andra raden och "stöp" på ordet interamente. Jag hade ett litet helsikke att försöka leta bland mina uppslagsverk. Till slut tror jag att jag listade ut att det betyder "helt". Och när jag högljutt stavade mig igenom hela stycket så kan det nog vara rätt.
Det kommer kanske att ta tid att läsa igenom boken, men tror nog att det kan vara mödan värt.
Gör en ny blogg om Viva l´opera när jag kommer så långt.

Hämndbegär i sjukhusmiljö

bild: http://www.earbooks.se/

Har lyssnat på boken "hon som tittade in" av Karin Wahlgren. Och minsann, hon som tittade in det var inte för att få en kopp kaffe. Boken handlar om dödsfall och mord och längtan efter hämnd.
Stadens sjukhus står i centrum och så småningom lyckas kommissarie Claes Claesson komma mördaren på spåren.

Dagens italienska kurs

bild: http://www.wikipedia.org/

Eftermiddans italienska kurs blev återigen en rundtur i Italiens 20 regioner. Men den här gången ett stopp i Lombardia. Våran "majje", han är inte bara ett språkgeni, han är också ett uppslagsverk i den italienska historien. Vi fick oss till livs hela historien om Carl den store (på italienska Carlomagno) och hans eskapader och vad regionen har kallats i olika omgångar. Om alla fälttåg och att han kröntes till romersk kejsare på juldagen år 800. Vi hann också med de första sidorna i övningsboken.

En man värdig Nobelpriset i litteratur

GRATTIS

Äntligen ropar jag, när Peter Englund stod vid den välkända dörren i Börshuset och berättade att Tomas Tranströmer fick Nobelpriset i litteratur. Denne poet, världens bäste i mina och tusentals andra ögon fick "lön för mödan". Hans dikter är översatta på 60 språk. Lite snopen blev jag när TG1 på RaiUno hade den goda smaken att berätta om Sveriges litteraturpristagare.
Ända sen jag blev med dator har jag i varje tidningar där man fick rösta, alltid klickat på Tranströmer. Och nu har det blivit verklighet.
I april i år fyllde han 80 år, och trots att han drabbades av en stroke på 90-talet är han fortfarande aktiv med musik och poesi.
Det som är så fantastiskt med Tranströmers skrivkonst är att man kan slå upp vilken dikt som helst och läsa ett stycke och bli lycklig hela dan.

"Tre svarta ekar ur snön.
Så grova, men fingerfärdiga.
Ur deras väldiga flaskor
Ska grönskan skumma i vår."

Initiativ av Kvinnoklubben

Kerstin och Monika framför Roslagsmuseet

bild: http://www.bokus.com/

S-kvinnor i Norrtälje har tagit initiativet till en utställning som skall handla om kvinnornas situation i Roslagen "förr i tiden". I morse var vi tre från kvinnoklubben som träffade kvinnorna i Roslagsmuseets personal och berättade om våra planer. Både vi och vår idé togs väl emot. Tanken är att historien och en utställning så småningom skall bygga på Erik Erikssons böcker Kärlek och Krig. Emeli på museet ska börja med att läsa Det brinnande kriget som är första delen och handlar om:
"Året är 1799 och Johanna Nygren är 13 år gammal när hennes älskade far, fiskaren Nils Nygren, under en postrodd till Åland överraskas av storm och blir borta. Familjen blir ännu fattigare, men den sörjande flickan får arbete som piga i Grisslehamns posthus. Här möter hon Kristoffer, en ung sergeant med tjänstgöring inom den moderna optiska telegrafen. Mannen som ska bli hennes livs stora kärlek."
Material till utställningen fattas inte och författaren själv, Erik Eriksson, har lovat att komma och berätta om sin forskning om historien.
En studiecirkel diskuterades också, det låter spännande. Är övertygad om att alla som deltar har något att bidra med.

Kursmaterial

bild: http://www.bokus.com/

Jaha, då sitter vi där stumma och tysta och ingen vågar prata. Men "majjen" Mihai han pratar på som en nyhetsuppläsare på italienska kanalen RaiUno. Det vill säga, nu ska vi bara prata italienska på kurskvällarna.
Samtidigt är det pedagogiskt riktigt, det är den 8:e terminen och vi har tragglat grammatik och böjt verb och övat conjunktiv och conditionalis och allt vad ord- och meningssammansättningarna heter. Det är dags att börja prata italienska. Kursmaterialet blir att vi ska kommentera artiklar i italienska tidningar. Nästa kurskväll har Mihai med sig tidningsurklipp och vi ska gå igenom hur vi ska gå till väga. Men vi ska också repetera  bl a prepositioner i ett häfte som heter La mia Italia. Ett häfte med italienska platser och traditioner och matkultur. Vi ska varva det svåra med lite roligt. Det ska bli riktigt riktigt spännande.
I vanliga fall pratar jag oavbrutet om jag får chansen. Men när det kommer till italienskan har det blivit total "blockad". Det tänker jag ändra på nu.

Vilken fest

Oskar har fyllt sex år. I lördags bjöd han in släkten till kalas. Det blev ett riktigt kalas precis efter Oskars önskemål. Hamburgare till middag och massor med glass och godsaker till efterrätt. Tack snälla Oskar med familj för en trevlig lördag eftermiddag.

Oskar i full färd med att öppna paket

Storebror Gustav fick några småpaket han också

Lillebror Erik tjusigt klädd i slips och skjorta