tisdag 14 september 2010

En kort paus i valarbetet




Jag fick göra en kortare paus i det intensiva valarbetet för att åka in till ABF Stockholm och börja sjunde terminen i italienska språket. Ny grupp, den enda förutom mig från förra gruppen var Nils sen var det idel nya ansikten. Samma fantastiska lärare Mihai-Dinu Lazarescu. Beundrar den mannen för allt tålamod han har och bara avbryter för att hjälpa på traven när det blir fel. Och det blir det ofta. Han lämnar ingen ohörd, han förklarar med pedagogisk genialitet alla verbens möjliga och omöjliga böjningar i olika sammanhang. Outtröttligt repeterar han passato prossimo och nu den här terminen passato remoto. Passato remoto används för det mesta i litteraturen. Nu ska här pluggas passato remoto och dubbla pronomen för nu ska vi översätta Don Camillo.

Inga kommentarer: